The Hong Kong International Computer Conference (HKICC) is an annual flagship event organised by the Hong Kong Computer Society (HKCS) since 1978 and is one of the best and most popular ICT conferences in Hong Kong. It brings together ICT professionals and experts, government leaders and business executives from local and abroad to share and discuss the latest trends of ICT innovations and developments in enhancing business opportunities and productivity.

「香港國際電腦會議」（HKICC）自1978年由香港電腦學會創辦以來，已成為業界一年一度的盛事，深受香港以至亞太區的資訊科技界及社會人士歡迎。「香港國際電腦會議」匯集香港及國際的資訊科技專家、政府官員和商界管理層，共同分享與研討資訊及通訊科技在創新與發展上的最新趨勢，特別是促進商機及提升生產力方面。

> HKICC 2018
> HKICC 2019

CEOs, CFOs, CTOs, CIOs, strategists, trend-setters, innovators, entrepreneurs, IS managers, operation and marketing managers, academics, and executives from the government, business and anyone interested in benefiting from a thriving ICT industry.

來自本地及世界各地的首席執行官、首席財務官、首席技術官、首席信息官、戰略家、趨勢制定者、創新者、企業家、MIS經理、運營經理、營銷經理、學者和政府管理階層人士。

For query about the Conference, please call us at 2834-2228 or email to [email protected]

DIGITAL LIFESTYLE IN THE NEW DECADE

2020 has proven to be an eventful start of a new decade. Many in the industry are now saying COVID-19 is the biggest advocator of digital transformation. It is, therefore, important for the practitioners of the IT industry to better equip with the latest information in digital transformation that will impact many areas of our lifestyle in this digital age. Attending HKICC 2020, you will be hearing from experts from different industries on how digital transformation is impacting their day-to-day life and work. This conference is a 2-day conference with keynote sessions in the morning and 2 parallel sessions in the afternoon of each day.

新世代數碼生活

事實證明，2020是本世紀二十年代一個重要的開端年。現在，許多業內人士都在述說，新型冠狀病毒是數碼化轉型的最大倡導者。身處數碼年代，數碼化轉型將對人類生活多個領域，均會產生重大影響；因此，對IT行業從業員而言，能更好地配備數碼化轉型的最新訊息，至為重要。你只要參加香港國際電腦會議2020（HKICC 2020），就會聆聽到來自不同行業的專家，對數碼化轉型如何影響他們日常生活與工作的真知灼見。此會議為期兩天，每日上午為主題演講，下午各有兩個分組研討環節。

From remote healthcare to distance learning, from virtual recruitment fairs to live concerts inside video games, we increasingly find ourselves being able to go about our lives from the comfort of our own ‘living rooms’. While often praised for efficiency, convenience and innovation, this trend also challenges the technological readiness of the service economy, and raises questions about digital inclusion and the absence of ‘real life’ human experiences. Can technology make Digital Life a positive and inclusive phenomenon?

This parallel session will explore how our daily life has changed post Covid-19, and related technology developments to support those changes. We have seen tremendous uptake on digital technology at home, such as online learning from K-12 to university, the trend for grocery and food delivery, increased demand for online shopping, renewed interest in video games / e-sports, as well as demands for healthcare-related technologies, such as telemedicine and AI medical chatbots. Companies are rushing to adopt digital transformation to meet these new online demands and lifestyle changes. This session will highlight use cases and related technologies.

從遠程醫療保健到遠程學習，從虛擬招聘會到電子遊戲內的現場音樂會，我們發現自己越來越真的能在舒適的「起居室」內過自己的起居生活。該趨勢的效率、便利與創新，深受讚許；然而亦同時在挑戰服務經濟的技術成熟度，並引發關於數碼共融與人生缺乏「現實生活」體驗的問題。科技能否使「數碼生活」成為一種積極而共融的現象？

此環節將探討新型冠狀病毒後，我們的日常生活如何產生變化，以及支援這些變化的相關技術發展。我們已目睹居家數碼技術被大量應用，例如從K-12到大學的在線學習，日用雜貨和食品的配送趨勢，對在線購物的需求增加，對電子遊戲或電子競技的興趣復興，以及對醫療保健相關技術的需求，例如遠程醫療和人工智能醫療聊天機器人等。企業都急於進行數碼轉型，以滿足這些新興的在線需求和生活方式的改變。本環節將重點介紹應用之案例及相關技術。

The notion of a decentralized workplace has quickly moved from futuristic vision to enforced reality. Things might never fully move back to the way they were. While business leaders grapple with the economic and human implications of the workplace of the future, it also poses a unique challenge for CTOs. Which technologies will take centre stage in enabling this transition in the way we work, and how can we make them safe and suitable for the Digital Workplace?

This parallel session will explore the technologies and the key success factors of implementing a digital workplace learned from the pandemic. The coronavirus crisis has an enormous impact on the world and indeed the culture of work. On one hand, the mass introduction of digital workplaces can bring productivity gains for companies and build digital dexterity. On the other hand, some potential pitfalls such as implication to social interaction, security, and compliance, that should be taken into consideration as well during the implementation of digital workplace. Experts in these areas will share their insight and experience in this session.

非集中性的工作場所概念，已從對未來的想像，迅速被迫變為現實。時移勢易，當企業領導人正努力應對「未來工作場所」的經濟與人文意義時，CTO也在迎接獨特的挑戰。在推動我們的工作方式過渡方面，哪些技術將成為核心？我們又如何能使這些技術變得安全及適用於數碼工作場所？

此環節將探討新型冠狀病毒後，數碼工作場所主要的成功因素和關鍵的元素，包括數碼工作場所時代的技術。新型冠狀病毒危機對工作的世界乃至工作的文化產生了巨大衝擊。一方面，大量引進數碼工作場所可以為企業提升生產力及增加員工的數位熟練程度；另一方面，大規模強制性遙距工作的趨勢，亦證明社交互動和維持公司文化，對於創新和創意工作場所文化的重要性。範疇內的專家將在此環節，分享他們的視野和觀點。

Digital Commerce is one of the first big ‘use cases’ of the internet keeps pushing its boundaries today. AI-powered customer segmentation, mass personalization of products, increasingly autonomous delivery logistics, and a multitude of payment options – we can thank online commerce for many of these innovations. The world’s e-commerce giants are today more acquisitive than ever, competing not only in cyberspace but across entire supply chains, and even back into bricks-and-mortar locations. What should we expect next from Digital Commerce?

This parallel session will explore the digital disruption and acceleration of e-business caused by emerging digital technologies and the pandemic. The Covid-19 has not only led to changes in daily communication, but also impacts on consumer behaviour and retail strategies. In response to such outbreak, businesses are increasingly relying on digital services to serve their customers and differentiate from their competitors. It creates new sales opportunities, such as online sales channels, digital transformation in supply chain networks, advanced data analytics to warehouse robotics, and the switch from in-person conferences to virtual events, etc. This session will highlight use cases and related technologies.

數碼業務是當今最重要的互聯網「用例」之一，並正不斷突破界限。應用人工智能細分客戶市場、大規模將產品個人化，日益增長的自主交付物流，以及多元化支付方式選擇──都要歸功於網上商貿上的許多創新。如今，全球的電商巨企，比以往任何時候都更能兼收並蓄，商業競爭已不限於網絡空間，更遍及整個供應鏈，甚至回到實體市場。對數碼業務下一步的發展，我們將有何期望？

此環節將探討由新興的數碼技術和疫情下，對數碼業務所引發的翻天覆地變化和加速發展。新型冠狀病毒不單導致日常通訊發生變化，更影響了消費者的行為和零售策略。為應對此劇變，企業逐漸以數碼形式為客戶提供服務，務求突圍而出，有別於其他競爭對手。另外，數碼科技為企業創造了全新的銷售機會，例如網上銷售渠道；由供應鏈網絡、先進數據分析到倉儲機械人技術的數碼轉型；以及從面對面會議轉變為以虛擬方式舉辦活動等。本環節將重點介紹應用之案例及相關技術。

Disruptive cloud-native, digital-first start-ups have quickly grown up to challenge long-standing incumbents in sectors as traditional as banking, insurance, power generation, hotels, shipping and many more. While the first wave of digital newcomers were best known for software-heavy but asset-light business models, today’s disruptors are just as likely to be focused on creating unique hardware, edge devices and smart sensors to embed into everyday objects all around us. What will be the next technologies to cross over into the mainstream and change our lives?

This parallel session will explore the revolution and future of Digital development caused by emerging digital technologies and the pandemic. The Covid-19 pandemic gives us an accelerated view of what the digital Future may look like. In response to such outbreak and the emerging of new technologies like 5G, IoT, more technology firms and startups will increasingly relying on digital services to serve their customers. It creates new change of business and opportunities. This session will highlight the insights, potential business model and future technology trends.

具顛覆性的雲原生、數碼優先初創企業，已迅速成長並正挑戰屹立多年的企業，受影響的傳統行業包括銀行、保險、發電、酒店、航運…等。第一波的數碼新企業，多以軟件為重，資產為輕的商業模式而聞名；然而，如今的顛覆者，卻很可能專注於創建獨特硬件、邊緣設備與智能傳感器，嵌入到圍繞我們四周的日常物品中。甚麼是下一代的主流技術？將如何改變我們的生活模式？

此環節將探討由新興的數碼技術和疫症流行下所引發之數碼發展的革新與未來。新型冠狀病毒疫情令我們可以更加速了解我們數碼化的未來發展。為應對該等劇變，以及5G、物聯網等新技術的興起，有更多科技術公司和初創企業將越來越着重以數碼形式為客戶提供服務，從而創造出更多業務和商機的新機遇。本環節將重點分享各種具前瞻性的視野，以及有發展潛質的業務模式和未來技術趨勢。