HKCS Annual Report 2014-2015

64 / 146

Apart from our flagship event, CCSIG has participated
as speakers for a few Cloud seminars organised by our
partners like HKPC, HKTDC, Linuxpilot and Guangdong-
HK Cloud Computing Industry Alliance, with the topics
mainly targeted to the SMEs and Cloud adoption for
business.
Media & Education
In 2014-2015, through the Cloud seminars by industry,
CCSIG has continued the sharing of Cloud Computing
Success Stores Showcase (CCSSS) – GSP Project
conducted in 2013-14 funded by the Innovation and
Technology Commission of the HKSAR Government.
Further drilling down to the SME sector - 2 industries:
the Logistics and Retail focus, CCSIG has started a series
of training classes. Over 4 training sessions conducted
for SME, or >500 attendees have attended to our Cloud
training retail and logistics industries sessions.
In addition, CCSIG also started to write more articles
with focus on the logistics/ trading sector. CCSIG will
continue to provide guidance to the SMEs via articles
submitting to the local IT magazines or journals.
Could we have a health-checking on Cloud Computing?
Cloud Computing has come a long way on the road to
get more organisation adoptions. In order to sustain
growth in its adoption, an eco-system of Cloud supplier
value-chain needs to build in the cloud-computing
marketplace, including platform operators, services
providers, users and various stakeholders. CCSIG
understands an industry survey (health-check) on Cloud
in this area is badly needed in order to know where
we are now, and reflect how well we are doing. CCSIG
will keep on getting support (in terms of resources or
finance) from the Government or other institutions. By
studying the results, both the providers and organisation
users may understand well about their positioning, and
then could healthily and wealthily move on.
CCSIG will continue to serve the community and the
Society’s members in the areas of Cloud Computing
by continuing the flagships Cloud Executive Forum
and organising the seminars for the SME sector. If you
have similar interests & expertise in Cloud Computing,
we welcome you to join as part of the CCSIG core-
committee, drop us some comments or participate more
to share our best practices in the Cloud endeavours. We
thank for your patronage support, and look forward to
seeing your contributions & participations in our future
activities.
Event video 活動影片
除了旗艦活動之外，雲端運算專題組以講者身份
參與了數個由香港生產力促進局、香港貿易發展
局、Linuxpilot和廣東省雲計算產業聯盟等夥伴舉辦的
雲端科技座談會，主題主要針對中小企和雲端技術和
業務中的應用。
媒體及教育
2014-2015年度，透過業界的雲端講座，雲端運算專
題組繼續舉行雲端運算成功案例座談會分享，為香
港特區政府創新科技署撥款於2013-14年度進行的項
目。為了更深入中小企界中的兩個行業：物流業和零
售業，雲端運算專題組開展了一系列的培訓，為中小
企舉行了逾四個培訓環節，共超過500人出席了我們
為零售和物流業舉行的雲端技術培訓。
另外，雲端運算專題組亦開始撰寫更多聚焦於物流／
貿易界的文章。雲端運算專題組將會繼續透過向本地
資訊科技雜誌和刋物投稿，為中小企提供指引。
我們能否為雲端運算進行健康檢查？
雲端運算在獲取更多機構採用的道路中已經走了一大
段路程。為了維持雲端技術採用上的增長，須於雲端
運算市場建設雲端服務供應商價值鏈生態系統，包括
平台營運商、服務供應商、用家和不同的持份者。雲
端運算專題組明白到此範圍內有關雲端技術的業界調
查（健康檢查）的迫切需要，為了使我們知道自己身
處的位置，和反映我們的表現水平。雲端運算專題組
會繼續爭取政府或其他機構（無論是資源上或財政
上）的支持。憑藉研究有關的結果，供應商及機構用
家均可清楚瞭解其所處的位置，而能健康而豐足地踏
上前路。
雲端運算專題組會繼續在雲端運算領域內為社會和學
會會員服務。若您有同樣的興趣或專業知識，歡迎您
加入成為雲端運算專題組的核心委員、把你的意見留
給我們，或參與我們有關雲端科技的工作，分享我們
的最佳作業方法。我們感謝您的奉獻和支持，並期望
未來的活動得到您的參與和貢獻。
61